Clearness beats cleverness
Unless you are doing a research submission, there is no need to confuse the visitors by trying to be overly smart. A clear and concise title is always more appealing to readers who stumble upon your content than hard to understand language. However, if you already have a niche and a loyal following, then the story is different. You can use all the jargon that is specific to your subject as the followers are predisposed. They will value the uniqueness and cleverness of the title. But for most mainstream visitors, being crystal clear with the headline about what you will be discussing in the content, is paramount.